É
É.
Pode existir palavra menor que esta? Mas não se enganem, aqui vale o velho
ditado de que “tamanho não é documento”. É uma das mais fortes e poderosas da
Língua Portuguesa. Para começo de conversa, ela significa que algo ou alguma
coisa existe de fato, está ali. Além disso pode dizer poucas e boas sobre uma
pessoa: “é um fulano desprezível”, “é um idiota” e por aí vai. Pode também indicar,
com certeza que “alguém é um grande sujeito”, “é um cara legal”. É uma palavra
modesta na estatura mas poderosa no significado. Devo reconhecer, porém, que
ela, na verdade, é uma forma conjugada de uma palavra maior, o verbo “ser”. Por
outro lado, ela mostra como “é” independente. Rebelou-se contra sua forma
infinitiva, mostrando como ela é definida, sintética, poderosa, não “é” mesmo?
Provou que, com uma só letra, ao invés de três, “é” mais ela. Além disso, ela é
extremamente popular, sem deixar jamais de ser erudita. Não é como certas
palavras que conheço, como “oculista” que está na boca do povo e que, quando
quer dar uma de “chique”, vira “oftalmologista”.
Um
doutor em Filosofia vai usar um “é” com a mesma naturalidade e poder do que uma
pessoa bem simples respondendo: “É, sim, senhor”. A palavra “é” tem uma amiga
muito parecida com ela, que é a conjunção “e”, sem acento. Não pensem, porém,
que ela é fraca, só porque a pronúncia é fechada. Muito ao contrário, ela
significa “mais”, “acréscimo”, “adição”. Eu e você, somos nós!
Voltando
ao “é”, na expressão “pois é”, ele pode sugerir sarcasmo, ironia. Viram como
ela “é” eclética, múltipla, pluralista, dentro de sua forma tão sintética, tão
singela? Existem tantas coisas que o “é” pode fazer, que precisaria de um livro
inteiro para explicar.
Vou
encerrando por aqui, não sem antes lembrar que, em alguns casos, esse “é” pode
mudar a vida de uma pessoa. Imagine um juiz perguntando aos jurados se o réu é
culpado. Já imaginou o peso de um “é” se essa for a resposta. E este é o fim
desta crônica. Não é? É sim...
oooooOOOOOooooo
Histórias do Futuro
Para adquirir este livro nos Estados Unidos
Clique aqui (e-book: $3.99 impresso: $11.98)
Clique aqui (e-book: $3.99 impresso: $11.98)
No comments:
Post a Comment